（譯者注：本文作者為美國NBA記者Grant Hughes，文中內(nèi)容不代表譯者觀點(diǎn)。）
相關(guān)閱讀 各潛在季后賽球隊(duì)的隱憂（東部）
接下去讓我們看看西部。
洛杉磯湖人——誰能成為第二組織者
就算這個(gè)男人的生涯場均出場時(shí)間高達(dá)38.4分鐘，高于所有現(xiàn)役球員，就算他季后賽場均出場的42.1分鐘能在聯(lián)盟歷史上可以排到第12位，就算他是詹姆斯，他也無法在季后賽打滿每一分鐘。
他總得下場休息片刻，但當(dāng)他休息時(shí)，湖人就會面對一個(gè)可怕的問題，找不到第二位可靠的組織者。
本賽季，當(dāng)詹姆斯在場時(shí)，湖人的進(jìn)攻效率大大提升，他在不在場的差距大約相當(dāng)于聯(lián)盟進(jìn)攻效率前三球隊(duì)和倒數(shù)第三的差距。
安東尼-戴維斯的到來幫詹姆斯分擔(dān)了不少壓力，濃眉也能解決不少問題，可以這么說，他就是詹姆斯生涯至今搭檔過最強(qiáng)的隊(duì)友。但即便濃眉很強(qiáng)，他也無法解決進(jìn)攻組織的問題。隆多的傳球確實(shí)不錯(cuò)，但他糟糕的外線火力讓對手幾乎可以毫不忌憚，當(dāng)一名組織者沒有穩(wěn)定的得分時(shí)，球場上壓根就不會有空間讓其發(fā)揮傳球的想象力。
人人都愛卡魯索，但事實(shí)就是到了季后賽，他可能連一次成功的進(jìn)攻都組織不出。
湖人沒有第二位可靠組織者的問題一直在困擾他們，而且他們在交易截止日也沒全力去尋找答案，或許是對濃眉獨(dú)自帶隊(duì)時(shí)的超高罰球率有信心吧，否則很難解釋為何他們會放任如此大的問題不管。在詹姆斯休息時(shí)，湖人目前最可靠的進(jìn)攻方式就是把球傳給濃眉，讓其完成單打或者造個(gè)犯規(guī)。
維特斯的加入或許能緩解部分問題，但縱觀其職業(yè)生涯，他在進(jìn)攻端更多會選擇以個(gè)人得分終結(jié)。所以湖人到了季后賽可能還是只能指望讓詹姆斯更多上場，鑒于詹姆斯本賽季幾乎已貢獻(xiàn)了超人般的出場率，這個(gè)要求確實(shí)有些殘忍。
洛杉磯快船——磨合不足
如果快船今年最終奪冠，那我會對常規(guī)賽的重要性產(chǎn)生懷疑。
并不是說快船打得有多差或者有多不在乎，但從感官上來說，快船對常規(guī)賽的態(tài)度看起來更像熱身，他們不斷輪休自己的球星，名為負(fù)荷管理。隨后又在交易截止日和買斷市場不斷出擊，球隊(duì)的名單變得越來越豪華，同時(shí)也愈發(fā)顯得沒有磨合度。看起來，快船壓根就不在意化學(xué)反應(yīng)和熟練度這些東西。
以過去的傳統(tǒng)觀念來看，只有那些化學(xué)反應(yīng)出色，全隊(duì)磨合絲滑，隊(duì)內(nèi)人人親如兄弟的球隊(duì)才能在季后賽獲得成功，但快船顯然不太認(rèn)同這些老黃歷。
雖然有種世界觀被擊碎的感覺，但不得不說快船有那么想的資本。今年只要他們?nèi)珕T就緒，就會變得無堅(jiān)不摧。據(jù)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)，當(dāng)快船全員健康可以出場時(shí)，他們的戰(zhàn)績?yōu)?0勝1負(fù)，只有湖人贏了他們一場。
當(dāng)你想為爭冠打造陣容時(shí)，小卡絕對是前三人選，而且快船還為他配備了一群近乎完美的支持者。快船現(xiàn)在唯一的問題可能就是缺乏磨合，不是那種普通時(shí)刻的磨合，而是那種生死關(guān)頭的配合度。
丹佛掘金——進(jìn)步幅度過慢
掘金在去年季后賽經(jīng)歷了兩輪七場血戰(zhàn)。馬龍更是在去年常規(guī)賽最后一場妙計(jì)安天下，用一場失利為球隊(duì)爭取到了更有利的位置，這支球隊(duì)在去年得到不少經(jīng)驗(yàn)。
他們的劇本完美符合人們對一支年輕球隊(duì)的期待，一點(diǎn)一點(diǎn)的進(jìn)步，然后在季后賽中越走越遠(yuǎn)。
掘金的陣容在今年得到了一些補(bǔ)充，小波特傷愈復(fù)出，打出了不少符合人們預(yù)期的表現(xiàn)，雖然他還沒到那種可以改變系列賽走向的等級，但他或許能在某一兩場比賽中為球隊(duì)帶來不少幫助。除了小波特，格蘭特的加入也非常有價(jià)值。
從很多角度來看，這支掘金和去年不同，但如果你更深入地去探索，你會發(fā)現(xiàn)他們還是和去年一樣。從戰(zhàn)績看，掘金今年預(yù)計(jì)能拿下54勝，僅比去年多2勝。進(jìn)攻依然過度依靠約基奇，而且他們的凈勝分甚至比去年還低了一些。
穆雷依然非常不穩(wěn)定，約基奇在外線的出手依舊時(shí)常不夠自信，米爾薩普又老了一歲。這些問題就是他們?nèi)ツ贻數(shù)舻奈鲄^(qū)半決賽的命門，而今年一切都沒有改變。
掘金渴望繼續(xù)進(jìn)步，然后在季后賽證明自己，但進(jìn)步的幅度是否能跟上他們對成績的期待呢？我個(gè)人表示懷疑。
休斯頓火箭——小球真的靠譜嗎？
火箭已經(jīng)開始了自己的絕命之旅，極致瘋狂的小球陣容配上兩位MVP級后衛(wèi)，確實(shí)很有趣，但這真的在季后賽行得通么？
威少不穩(wěn)定的跳投、毫無保護(hù)的防守籃板、薄如蟬翼的內(nèi)線防守、季后賽的哈登，其實(shí)這些問題都會被沒中鋒無限放大。
火箭的常規(guī)賽戰(zhàn)績一直不錯(cuò)，他們在沒有大個(gè)子的情況下贏了不少球，倒在他們面前的不乏強(qiáng)隊(duì)，獨(dú)行俠、湖人、爵士和灰熊都成被這群小個(gè)斬于馬下。威少在這個(gè)陣容中如魚得水，沒有中鋒帶來的球場空間讓威少的突破變得無人能擋。
但是，這個(gè)世界的規(guī)則就是一切都需要付出代價(jià)。防守籃板倒數(shù)第一就是代價(jià)之一。
到了季后賽，回合數(shù)會變少，進(jìn)攻效率會變得更加重要，當(dāng)一支球隊(duì)可以通過前場籃板獲得更多進(jìn)攻機(jī)會時(shí)，優(yōu)勢就會變得很大。而且火箭賴以生存的技能之一：摘下籃板讓威少一條龍反擊，也會因?yàn)闊o法保護(hù)籃板而消失。
當(dāng)然，火箭也有自己的優(yōu)勢，他們過去幾年的季后賽經(jīng)歷讓德帥的認(rèn)為小個(gè)陣容才是季后賽決勝階段的制勝法寶。而且一旦讓這支球隊(duì)找到手感也幾乎找不到任何破解之法。但任何可能都存在幾率大小之分，季后賽是一個(gè)每輪七場的漫長之旅，歷史證明，效率和籃板更容易讓球隊(duì)走得更遠(yuǎn)。
猶他爵士——防守
防守？爵士的防守？存在問題？
在給出致命三連問前，我想先問問你本賽季看了多少場爵士的比賽。過去幾個(gè)賽季，有戈貝爾坐鎮(zhèn)內(nèi)線的爵士確實(shí)都是聯(lián)盟中防守最好的球隊(duì)之一，在過去三個(gè)賽季他們的防守都排名聯(lián)盟前三。
過去幾年，讓爵士無法更進(jìn)一步的頑疾是進(jìn)攻，他們屢屢因?yàn)闊o法將球放入籃筐而慘遭淘汰。今年，他們的進(jìn)攻流暢了，但自己的傳統(tǒng)——防守卻被搞丟了。
數(shù)據(jù)不騙人，自12月1日以來，爵士的防守排名聯(lián)盟第18。1月1日以來排名第20，2月1日以來排名第27。
爵士防守體系的崩潰不是因?yàn)閱我粏栴}而導(dǎo)致的，費(fèi)沃斯換成博揚(yáng)-博格達(dá)諾維奇讓球隊(duì)少了不少強(qiáng)度，康利始終無法融入陣容——不僅是在進(jìn)攻端，戈貝爾愈發(fā)希望在進(jìn)攻端證明自己，同時(shí)也減少了在防守端的投入度。這一系列麻煩讓爵士賴以成名的防守變得支離破碎。
看到爵士開始能輕松得分讓我感到欣慰，但我也為他們的拆東墻補(bǔ)西墻行為而感到難過。
俄克拉荷馬雷霆——幸運(yùn)女神還能微笑多久
（譯者注：這部分譯者對原文作者的想法和觀點(diǎn)不敢茍同。）
雷霆本賽季擁有全聯(lián)盟最高的關(guān)鍵時(shí)刻凈勝分，這讓他們幾乎每周都能創(chuàng)造一些扣人心弦的戲劇化比賽，也幫助他們拿下了一些毫厘之間的勝利。
雷霆上演了本賽季最精彩的故事，這支由逐漸老去的圣保羅所帶領(lǐng)的球隊(duì)已經(jīng)幾乎鎖定了季后賽席位，在為他們鼓掌的同時(shí)，隱憂也不得不提——關(guān)鍵時(shí)刻得分是一種不那么可靠的能力，它常常會掩蓋球隊(duì)的許多問題。
拿去年的快船舉例，快船上賽季是全聯(lián)盟關(guān)鍵時(shí)刻得分最多的球隊(duì)，每百回合凈勝對手17.4分，今年快船的這項(xiàng)數(shù)據(jù)為-1.8分。我想幾乎沒人會認(rèn)為去年的快船比今年強(qiáng)吧。
關(guān)鍵時(shí)刻得分當(dāng)然需要球員的實(shí)力和大心臟，但這項(xiàng)數(shù)據(jù)始終都存在極大的隨機(jī)性，你無法保證在以后的比賽遇到相似情況時(shí)，你還能投進(jìn)那些關(guān)鍵球。而且這項(xiàng)數(shù)據(jù)帶來的另一個(gè)作用是讓人們對一支球隊(duì)產(chǎn)生錯(cuò)誤的預(yù)期，關(guān)鍵球最能提高人們的關(guān)注度和腺上激素，當(dāng)一支球隊(duì)幾乎每周都能完成絕殺時(shí)，外界都會感覺他們很強(qiáng)。
是的，經(jīng)驗(yàn)老道的保羅幾乎見過所有可能發(fā)生的球場狀況，這絕對有助于提高球隊(duì)的關(guān)鍵時(shí)刻決勝能力，但用之前比賽的結(jié)果去套用未來比賽絕對是錯(cuò)誤的。
達(dá)拉斯獨(dú)行俠——關(guān)鍵時(shí)刻得分和東契奇的疲勞問題
好吧，我確實(shí)作弊了，說好不把球員狀態(tài)和傷病考慮在內(nèi)，但東契奇之于獨(dú)行俠的重要程度和他所承擔(dān)的壓力讓我不得不提。
東契奇非常出色，但他能在生涯第二年就到達(dá)這個(gè)等級的最主要原因是具備了超強(qiáng)的處理球能力，很多時(shí)候是在強(qiáng)壓下處理球。副作用也很明顯——使用率過高，東契奇是我見過所有20歲出頭球員中使用率最高的。當(dāng)然，信任他讓獨(dú)行俠獲得了巨大的回報(bào)。
但是，球員不是機(jī)器，每個(gè)人都會疲勞。東契奇的打法讓我想起哈登，兩人都有超高使用率，也同樣會在比賽末段效率大幅下降。就我的觀察來看，東契奇總會在比賽最后時(shí)刻顯得體力不支。
這個(gè)問題一直伴隨著東契奇，上賽季他就是如此，在效力皇馬時(shí)也是同樣。過度使用、過度依賴讓東契奇愈發(fā)顯得疲憊不堪。
當(dāng)東契奇體力下降，效率下滑后，獨(dú)行俠在關(guān)鍵時(shí)刻缺乏得分能力就很容易理解了，這可能會成為季后賽獨(dú)行俠的最大軟肋。
孟菲斯灰熊——他們到了一個(gè)本不該在的位置
現(xiàn)實(shí)說，灰熊現(xiàn)在最大的擔(dān)憂應(yīng)該是如果打進(jìn)季后賽，所面對的對手過于強(qiáng)大。
幾乎看不到任何灰熊爆冷的可能，如果灰熊能保持一個(gè)好心態(tài)或許能拿下一場勝利，不過更大的可能性是會被橫掃。
他們本不該在這的。灰熊這兩年開啟了重建計(jì)劃，本賽季在送出康利選擇莫蘭特后，我相信他們原先的預(yù)期絕對不是季后賽。過早面對慘敗對于一支年輕的球隊(duì)來說有時(shí)并不是好事，可能會讓他們太早了解世界的可怕然后磨平了自己的棱角。
原文：GrantHughes
編譯：最佳第十五人
討論 分析
