（譯者注：本文作者為美國NBA記者Paolo Songco，文中內容不代表譯者觀點。）
當今NBA里的大多數中鋒都不是傳統意義上的大個子球員，如果了解了這項運動的演變過程，以及三分球是如何成為每支球隊最重要的武器的，這就完全可以理解了。
盡管如此，我們仍然有必要討論一下聯盟中最好的中鋒，他們中甚至有人可能會進入名人堂。
榮譽提名
在我們正式開始之前，我們應該先向那些遺憾落選的球員致敬，這其中包括波特蘭開拓者的哈桑-懷特塞德、多倫多猛龍的馬克-加索爾（1屆總冠軍），印第安納步行者的邁爾斯-特納，以及菲尼克斯太陽的后起之秀德安德烈-艾頓。
接下來，讓我們正式開始吧：
10.克林特-卡佩拉，亞特蘭大老鷹
我們把克林特-卡佩拉列入名單的主要原因是他的潛力。這位身高6尺10寸的中鋒只有25歲，雖然本賽季他在休斯頓火箭失去了一些動力，但他很有可能會在他的新球隊里打出嶄新的表現。上賽季，他在火箭場均得到16.6分12.7籃板1.5蓋帽，投籃命中率為64.8%，本賽季，他的得分有所下滑，場均得到13.9分13.8籃板1.8封蓋。但對卡佩拉來講，這個賽季可能已經結束了，他應該準備好在2020-21賽季開始后迎來爆發。
9.史蒂文-亞當斯，俄克拉荷馬雷霆
雷霆的史蒂文-亞當斯可能是這個榜單上最被低估的球員。盡管去年夏天雷霆失去了他們最好的球員威斯布魯克和保羅-喬治，但他們目前仍能在西部排名第五，這個身高6尺11寸的大個子是他們有如此不可思議表現的原因之一。賽季至今，亞當斯場均得到10.9分9.4籃板2.4助攻0.9搶斷1.1蓋帽，顯然，他的數據遠遠沒有體現出他的貢獻。
8.拉馬庫斯-阿爾德里奇，圣安東尼奧馬刺
如果是在一兩年前，阿爾德里奇的排名毫無疑問會更高。然而，這位35歲的7屆全明星球員，正在逐漸輸給時間老人。阿爾德里奇的角色在他加入波波維奇的馬刺后發生了轉變，現在他成為了正式的中鋒，而他之前在開拓者時幾乎所有時間都打的是大前鋒。
盡管如此，這位曾五次入選最佳陣容的球員仍能發揮出最好的水平。雖然阿爾德里奇已不再年輕，但他本賽季至今場均上場33.1分鐘，貢獻18.9分7.4籃板2.4助攻0.7搶斷1.6蓋帽，場均命中1.2個三分，并且三分命中率達到了生涯最高的38.9%。
7.尼克拉-武切維奇，奧蘭多魔術
事情就這么簡單：如果沒有武切維奇，魔術就不會有今天的成績（包括上賽季曾難以置信地闖入季后賽）。他把球隊扛在自己的肩上，上賽季他的努力得到了全明星的垂青。29歲的年齡對于這項運動來說差不多是最好的時間，賽季至今，他場均得到19.5分11籃板3.7助攻0.9搶斷0.9蓋帽，命中率為47%，同時，他場均命中1.5個三分，創職業生涯新高。魔術目前能夠在東部排名第8，當然要感謝武切維奇。
6. 克里斯塔普斯-波爾津吉斯，達拉斯獨行俠
與幾年前他在尼克斯的基石角色相比，波爾津吉斯在獨行俠已經成為了“二把手”。他的這種“降級”是因為東契奇的存在，但我們可以肯定，他并不會介意變成東契奇身邊的配角。即便如此，他仍然是在紐約時的那個獨角獸，現在他已經完全從曾威脅到職業生涯的前交叉韌帶傷勢中恢復過來，年僅24歲的他有著光明的未來。
5.安德烈-德拉蒙德，克利夫蘭騎士
我們不知道這個賽季之后德拉蒙德的未來會怎樣，據目前來看，他可能已經打完了他在騎士的最后一場比賽。不過有一件事是可以肯定的，德拉蒙德現在仍然是聯盟中最好的大個子之一。賽季至今，他場均得到17.7分15.2籃板2.7助攻1.9搶斷1.6蓋帽，其中場均籃板數排名聯盟第一。
4.魯迪-戈貝爾，猶他爵士
由于戈貝爾在冠狀病毒檢測呈陽性之前的一些不負責任的舉動，現在他已經不是球迷的最愛了。拋開這些流言蜚語不談，這位兩屆最佳防守球員毫無疑問是當今防守最好的中鋒。在賽季暫停前，戈貝爾場均得到15.1分13.7籃板1.5助攻0.8搶斷2蓋帽，投籃命中率高達69.8%。我們祝愿戈貝爾在康復的道路上一切順利。
3.喬爾-恩比德，費城76人
如果不是因為傷病，這位76人球星應該排在榜首。本賽季他的輸出下降明顯，但他仍能場均貢獻23.4分11.8籃板3.1助攻0.9搶斷1.3蓋帽，投籃命中率為47.4%，同時場均命中1.3個三分。不過，賽季暫停前，他就開始因傷缺陣了。
恩比德仍然需要驅除心中的惡魔，一旦他的心態恢復平和，他很可能會成為歷史上最偉大的球員之一。
2.卡爾-安東尼-唐斯，明尼蘇達森林狼
唐斯一直在悄無聲息地為森林狼做著貢獻，本賽季至今，他在場均得分（26.5）、助攻（4.4）、搶斷（0.9）和三分球（命中率41.2%）方面都打出了職業生涯最好的表現。不幸的是，這又是一個難以讓人銘記的賽季，盡管森林狼擁有著聯盟中最好的年輕球員之一，但他們仍然在苦苦掙扎。然而，他們在2月用維金斯換來了前全明星控球后衛德安吉洛-拉塞爾，他是唐斯最好的朋友。這兩個人經過短暫的合作已經表現出了令人敬畏的一面，不難想象，唐斯在未來幾年將會變得更好。
1.尼科拉-約基奇，丹佛掘金
這份榜單上的所有球員中，只有約基奇在過去的兩個賽季里一直是MVP的話題人物，這是理所當然的。上賽季，他帶領掘金在殘酷的西部取得了第二名的成績，而這并非僥幸，目前，他們又奪得了西部第三的位置。
約基奇是我們見過的技術最出色的大個子之一，他是這份榜單上最好的組織者。這名25歲的球員已經連續兩個賽季入選全明星，他能做到這點是有很多理由的。目前，他場均得到20.2分10.2籃板6.9助攻1.2搶斷0.7蓋帽，投籃命中率為52.8%，并且每場能夠投進1.1個三分。他是當今NBA最出色的中鋒。
原文：Paolo Songco
編譯：MOON
盤點
