@英語(yǔ)天天talk原創(chuàng)文章，禁止二次修改或截取片段盜用

大家在平時(shí)約個(gè)朋友見(jiàn)個(gè)面，通常會(huì)有一句口頭禪叫作“不見(jiàn)不散”，今天咱們就一起來(lái)學(xué)習(xí)一下關(guān)于“不見(jiàn)不散”的一些英文說(shuō)法吧！

see you there --不見(jiàn)不散

(這是一句比較直接的日常表達(dá)，我們可以理解為：“到時(shí)候見(jiàn)，不見(jiàn)不散”的意思。）

I'll wait till you show up！See you there!

我會(huì)一直等你，等到你出現(xiàn)，不見(jiàn)不散！

rain or sunshine——表面意思是：

下雨天或者晴天，無(wú)論如何，風(fēng)雨無(wú)阻

在約朋友見(jiàn)面的時(shí)候，“rain or sunshine”通常會(huì)被理解為是：“不見(jiàn)不散”的意思。

Let's meet at the same old place tomorrow, rain or sunshine.

讓我們明天老地方見(jiàn)，不見(jiàn)不散

有需要英語(yǔ)系列課程學(xué)習(xí)的小伙伴們，可以戳下方專(zhuān)欄來(lái)學(xué)習(xí)了！！

be there or be square——字面意思是：

你要是不來(lái)，你這個(gè)人就太不夠意思了，太沒(méi)趣了。其實(shí)就可以指“不見(jiàn)不散”的意思。

square——指：一些人古板的，毫無(wú)趣味的

Please come to my birthday party tomorrow.

明天來(lái)我的生日聚會(huì)吧！

Okay ，be there or be square!

好的，不見(jiàn)不散。

有需要英語(yǔ)系列課程學(xué)習(xí)的小伙伴們，可以戳下方專(zhuān)欄來(lái)學(xué)習(xí)了！！

關(guān)注@英語(yǔ)天天talk，天天都有新收獲；我們一起努力進(jìn)步，加油!!